Les deux mers, 2018

Les deux mers, double canal vidéo, HD, 8’55’’, animation photogrammétrie, vidéo endoscopie.

Taranto, ville du sud de l’Italie, camouflée entre deux mers. Longer ses murs et son littoral industriel, vibratiles traquenards; duvets de lamentation subtile, surfaces arrêtées comme un diamant brisé, une coquille éclose. 

- - - - - - 

Taranto, a city in southern Italy, hidden between two seas. Along its walls and industrial coastline, vibrating traps; down with subtle lamentation, surfaces stopped like a broken diamond, a shell blooms.


Mark